사진에 날짜와 문구 넣기｜여행 사진 한 장을 기록 이미지로 만드는 방법

여행이나 산책 중에 찍은 사진은 시간이 지나면 촬영한 계절과 장소가 바로 떠오르지 않을 때가 있습니다.
파일명에 날짜를 적어 두는 방법도 있지만 사진을 열었을 때 짧은 제목과 날짜가 함께 보이면 기록을 찾고 공유하기가 편합니다.

이번에는 가을 풍경 사진 한 장에 가을 숲 산책 · 2026.10.01이라는 문구를 넣어 기록 이미지로 만드는 방법을 알아보겠습니다.
사진의 원래 비율은 유지하고, 글씨가 풍경을 가리지 않도록 크기와 위치를 맞춘 뒤 PNG로 저장합니다.

문구를 놓을 여백이 있는 사진 고르기

사진에 글씨를 넣기 전에는 주인공과 비어 있는 공간을 먼저 살펴봅니다.
인물이나 건물이 화면을 가득 채운 사진보다 하늘, 물, 길이나 벽처럼 비교적 단순한 여백이 있는 사진이 문구를 놓기 편합니다.

이번 예제는 아래쪽에 길이 있고 위쪽에 나무와 하늘이 보이는 가로형 가을 풍경 사진을 사용합니다.
원본 사진은 한 장만 준비하며 이후의 모든 설정 화면과 결과 이미지도 같은 사진으로 만듭니다.
예제는 사용 방법을 설명하기 위해 만든 AI 이미지입니다.

문구는 사진을 설명할 수 있을 만큼 구체적이면서 한눈에 읽히도록 짧게 정합니다.
장소 이름을 공개하기 어렵다면 정확한 지명 대신 가을 숲 산책, 바닷가의 오후처럼 상황을 기억할 수 있는 표현을 사용할 수 있습니다.

사진을 불러오고 기록 문구 입력하기

사진에 예쁜 글씨 넣기를 열고 사진 선택을 누릅니다.
JPG, JPEG, PNG 또는 WebP 형식의 사진을 선택하면 미리보기에서 글씨를 조절할 수 있습니다.

이번 작업은 사진의 구도를 그대로 남기는 것이 목적이므로 화면 비율에서 원본을 선택합니다.
정사각형이나 세로 화면으로 바꾸지 않아도 되므로 사진 가장자리의 나무와 산책길이 잘리지 않습니다.

문구 입력에 가을 숲 산책 · 2026.10.01을 입력합니다.
짧은 제목과 날짜 사이에는 가운데점 ·을 넣어 한 문장처럼 길게 이어지지 않게 구분합니다.

도구 화면에는 선택한 사진과 문구가 서버로 전송되지 않고 현재 브라우저에서 처리된다고 안내되어 있습니다.
완성 이미지를 다른 사이트나 SNS에 올린 뒤의 보관 방식은 해당 서비스의 정책을 따르므로 공유 전에는 사진 속 개인정보도 함께 살펴봅니다.

골드 스타일로 글자 모양 한 번에 맞추기

스타일에서 골드를 선택하면 노란색 계열의 글자와 테두리, 그림자가 한꺼번에 적용됩니다.
이번 예제에서는 골드를 선택한 뒤 글꼴을 케듀체 B, 글자 크기를 71, 글자 간격을 4, 줄 간격을 1.25로 맞춥니다.
글자별 색상은 선택된 상태로 두어 가을 사진과 어울리는 밝은 금색 계열을 사용합니다.

골드를 선택하면 안쪽 두께 4, 바깥 두께 0, 그림자 거리 2, 그림자 흐림 2, 회전 강도 15, 입체 깊이 8도 함께 적용됩니다.
3번 캡처에 글자·테두리·그림자 설정이 모두 나오므로 같은 설정을 별도의 캡처로 다시 찍지 않습니다.

글자 위치는 중앙을 누른 뒤 ▼ 버튼이 비활성화될 때까지 아래쪽으로 옮깁니다.
문구가 산책길이나 나무의 중요한 부분을 가린다면 사진의 빈 공간을 기준으로 위아래 위치를 다시 조절합니다.

골드가 마음에 들지 않으면 실버와 비교하기

골드 글씨가 단풍 색과 겹쳐 문구가 잘 보이지 않거나 장식이 강하게 느껴질 수 있습니다.
이럴 때는 스타일 목록에서 실버를 선택해 같은 사진과 문구를 비교합니다.

3번의 골드 미리보기와 4번의 실버 미리보기를 번갈아 보고 작은 날짜가 더 잘 읽히는 쪽을 고릅니다.
스타일을 바꿔도 마음에 들지 않으면 다른 항목을 차례로 눌러 본 뒤 사진보다 문구가 먼저 튀지 않는 스타일을 선택합니다.
비교 화면에서는 테두리와 그림자 설정을 다시 촬영하지 않습니다.

PNG로 저장하고 작은 화면에서도 읽히는지 보기

사진과 문구의 배치가 끝나면 완성 PNG 저장을 눌러 결과 이미지를 내려받습니다.
저장한 PNG를 열어 문구가 사진 밖으로 잘리지 않았는지, 가운데점과 날짜의 숫자가 붙어 보이지 않는지 살펴봅니다.

컴퓨터 화면에서는 잘 보이던 글씨도 휴대전화에서 사진을 작게 보면 읽기 어려울 수 있습니다.
완성 이미지를 화면에 맞게 축소해도 짧은 문구와 날짜를 구분할 수 있는지 확인합니다.

다른 사진에는 문구와 위치를 이렇게 바꾸기

바다 사진은 수평선이나 사람을 가리지 않는 하늘 쪽에 짧은 문구와 날짜를 넣을 수 있습니다.
인물 사진은 얼굴과 손을 피하고 옷이나 배경과 글자색이 겹치지 않는 여백을 찾습니다.
음식이나 제품 사진은 이름과 날짜를 모두 넣기보다 기억해야 할 짧은 이름 하나만 남기는 편이 사진을 보기 쉽습니다.

글씨 스타일은 사진의 계절과 색에 따라 바꿀 수 있지만, 문구를 짧게 정하고 피사체를 가리지 않는 자리에 놓는 순서는 같습니다.
완성 이미지만 보관하면 문구를 바꾸기 어려우므로 글씨가 없는 원본 사진도 함께 남겨 둡니다.

마무리

여행 사진에 문구와 날짜를 넣을 때는 사진 한 장과 짧은 문구만 있으면 됩니다.
사진의 원래 비율을 유지한 채 글자 크기와 간격을 줄이고, 비어 있는 공간에 문구를 옮긴 뒤 필요한 만큼의 테두리와 그림자만 남깁니다.

같은 방법으로 산책 기록, 가족 나들이, 계절 변화나 작업 과정을 촬영한 사진에도 제목과 날짜를 넣을 수 있습니다.
저장 전에는 사진의 주요 부분이 가려지지 않았는지 확인하고, 저장한 PNG에서도 날짜가 작은 화면에서 읽히는지 살펴봅니다.